Zombie Movies from Western Europe

Germany:

E:: Good God, why are you gnawing on my forearm? Are you a zombie now? Yes, my god, you are a zombie now!

G: Guter Gott, warum zerfressen Sie auf meinem Unterarm? Sind Sie ein Zombie jetzt? Ja mein Gott, sind Sie ein Zombie jetzt!

E: Do you enjoy brains? I, myself, enjoy the odd frontal lobe or two.

G: Genießen Sie Gehirne? I, selbst, genießen den ungeraden frontalen Vorsprung oder die zwei.

E: If I was to shoot you in the head, are you sure you would not still come back to eat my toes?

G: Wenn ich Sie im Kopf schießen sollte, sind Sie Sie würden nicht noch zurückkommen, um meine Zehen zu essen sicher?

France

E: Are you not the actor I saw in the film Speed? No, you are not, you are a zombie!

F: N’êtes-vous pas l’acteur que j’ai vu dans la vitesse de film ? Non, vous n’êtes pas, vous êtes un zombi !

E: Don’t you love the lights of the city my love? No, I will not give you my brains, how rude!

F: Don’t vous aimez les lumières de la ville mon amour ? Non, je ne vous donnerai pas mes cerveaux, comment grossier !

E: Give to me the small firearms ammunition, I am about to pray to the deity and then raise hell upon these fiendish louts!

F: Donnez-moi les petites armes à feu munitions, je suis sur le point de prier à la déité et puis de soulever l’enfer sur ces louts diaboliques !