Their insurance companies found the discrepancies later, by digging through the claimant’s Canadian medical records, after the bills were submitted.
Private insurance at it’s best, you pay the premiums and then they refuse to cover you. It’s like Being an American!