That’s because Afrikaans is Loldutch.

LexMortis (The Language of the dead? As opposed to Vox Mortir, the voice of the dead?)